gettext-examples-0.17 - en to ast translation catalogue (10 entries)

en: Hello, world!
ast: ¡Hola, mundu!

en: This program is running as process number %d.
ast: Esti programa ta corriendo como'l procesu númberu %d.

en: This program is running as process number %1.
ast: Esti programa ta corriendo como'l procesu númberu %1.

en: Hello example
ast: Hola exemplu

en: Hello world example
ast: Exemplu de hola mundu

en: This program is running as process number $pid.
ast: Esti programa ta corriendo como'l procesu númberu $pid.

en: This program is running as process number %(pid)d.
ast: Esti programa ta corriendo como'l procesu númberu %(pid)d.

en: This program is running as process number ~D.
ast: Esti programa ta corriendo como'l procesu númberu ~D.

en: This program is running as process number {0}.
ast: Esti programa ta corriendo como'l procesu númberu {0}.

en: This program is running as process number {pid}.
ast: Esti programa ta corriendo como'l procesu númberu {pid}.
